吉爾達·斯坦納 & 連茲·林格作品《墜落的花園》
8月28日，吉爾達·斯坦納 & 連茲·林格(Gerda Steiner & J?rg Lenzlinger)在第六屆上海雙年展的參展作品《人造子宮》(“Artificial Fertility”)，正在緊鑼密鼓地進行著制作工作。許多志愿者參與了制作過程，并與我們分享了《人造子宮》奇特的“秘密”。
尿素？子宮？
“尿素和子宮有什么關系？”
“為什么非要用尿素那么惡心的東西來做作品原料？”
當吉爾達作品的效果圖出現在網上時，人們紛紛提出這樣的疑問。然而一旦明白藝術家使用尿素作為原料的深義，“子宮”就成為翻譯“Fertility”一詞的不二選擇。
早在19世紀初，尿素的誕生就引起了各界震動。當時人們相信，只有有機物才能進行繁殖，而尿素卻制造了無機物生出有機物的神話。這可與20世紀克隆技術引起的軒然大波相比。“子宮”作為生命孕育的源點和場所，本身充滿了倫理意味。當人類自己合成的無機物開始“生育繁衍”，當人類的野心試圖跨越所有界限，人類的前途將會延伸向何方？
吉爾達的作品正是將尿素結晶生長、不斷繁殖的奇特效應，與“子宮”相類比，來反思人類與自然、上帝的關系。而藝術家奇特的藝術靈感與巧妙的表達語言，創造了唯美夢幻的效果。
為了避免人們對尿素的誤解，吉爾達還作出了專門說明：合格的尿素肥料根本不會有任何氣味，對此他有豐富的館內展覽經驗。而當觀者面對這些不斷噴涌的美麗的粉紅晶體噴泉時，他們也一定會為這種奇觀感嘆。
“材料最多的作品”
本次來上海美術館制作《人造子宮》的Miriam Stutz和Audre Cowesdes，是藝術家吉爾達·斯坦納與連茲·林格的兩名得力助手。他們8月20日就來到了上海美術館，是最早進行布展工作的外國藝術家。
為制作《人造子宮》，他們特地開列了一張“噴泉山材料清單”，清單上的材料名目各異：噴泉、人造植物、真植物……在志愿者的親身經歷下，《人造子宮》的確是本屆展覽中材料最多的作品。
從城隍廟買來的很多逼真漂亮的假花被拆成一瓣一瓣的，分別綁在一根鉛絲的兩頭。參與制作的志愿者感到拆這些漂亮的花有些可惜，他們笑稱這可以用來“泄憤”。
除了假花，吉爾達的助手們還選用了許多稀奇古怪的東西，比如被剪碎的塑料恐龍模型、彩色塑料珠子、羽毛等等。他們甚至從小食品店買了橄欖、甘草芒果和豬肉脯，從藥材店買了成色較次的人參和很多其他中藥。
藝術家助手解釋到：這些東西都可以拿來做材料，沒有什么特殊含義，只是因為它們的形狀比較有意思，可以增加作品的趣味性。這些材料全都是他們到上海之后在市場里找的，事前并沒有嚴格的材料清單。
隨著一樓展廳裝修大體完成，今天下午，最遲明天，《人造子宮》的安裝工作就將展開。從今天上午開始，兩位藝術家助手已經開始在一樓的展廳里鋸樹枝，樹枝將被安裝在人造噴泉上，而志愿者制作的穿上花瓣的鉛絲就將被掛在樹枝上。
樹枝運送到館時還出現了小小的風波。這些由兩位助手自己下鄉挑選的樹枝上，粘附著一些蛾子的蛹，其中一些還是活的。在清理這些蛾蛹時，美術館一位員工的手臂濺上了蟲子的體液，立即產生了輕微的過敏現象。雙展辦工作人員笑稱，這正是自然的力量。
由于美術館副館長張晴曾在自己的新浪博客上介紹過吉爾達的作品，這件唯美的展品在成型之前已經引起了廣泛的關注。在9月5日第六屆雙年展開幕的日子里，更多的人將一睹它的風采。
平面設計
工業設計
CG插畫
UI交互
室內設計
建筑環境
Tel:0755-21041837 客服:serve@333cn.com 資訊提交:3319655717@qq.com